Name: 上衣
Brand: MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD
SKU: 67093191
Price: 1949 HKD
Availability: InStock

APP 獨家：使用優惠碼 NEW10 即享 9 折優惠，並解鎖更多折扣。

**已取消 -** 被賣家取消（改變主意、無法及時出貨等）。 

已取消

銷售記錄

**已出貨-** 已在7天內發送給買家。

已出貨

**售出的商品 -** 此賣家放售並已被買家購入的商品。包括：

已售商品

lacroix

德國

France

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD

多色

Marithé & François Girbaud top, vintage collection Made in France, in 56% polyamide/40% polyester/4% elastane, multicolour. CONDITION/SIZE🔽
Short top model made from a very stretchy, soft, and rather durable fabric, as the synthetic blend easily allows for it. The top features a colour scheme of two contrasting red shades, a bright tone and a pastel tone: poppy red and flesh red, which interact with pearl grey. The design claims a futuristic Y2K sportswear or cyber streetwear style and plays on several contradictions: saturated or soft colour, smooth or ribbed texture, wavy or flat border. This is the DNA of the label: textile experimentation and industrial graphics. The second-skin top from the 2000s is constructed from several pieces joined by seams, within which are other pieces differentiated by an alternation of jersey texture. There are front panels in ribbed jersey that seem to have the outline of a tank top, as if it were integrated into the sleeved top: it displays a pearl grey background with six giant numbers in poppy red or pearl grey, as well as the signature "Marithé François Girbaud". This oversized motif develops a signage aesthetic, like a barcode marking or a digital interface, which also evokes a 2000s rave/techno graphic style. There is a frame around the front panels which is also on the sides, the cap sleeves, the neckline, and all around the bottom of the top. In contrast to the ribbed front panels, this frame is made of smooth flesh-red jersey; it also shows a contrast with the central industrial aspect as it is rolled or wavy, creating a romantic, organic visual effect due to the flesh tone and movement. V-neck with a wavy border. Cutaway armholes of a revisited English type and minimalist butterfly sleeves in stretch knit with a ruffled border.

🪞Vintage condition very good as the top has been worn a few times. As a reminder, this is a couture method creation that may have micro-irregularities. There are a few material lines generated by a tension phenomenon which are not aesthetically displeasing. Hand washed, ironed, non-smoking home so no smell except that of organic laundry detergent.

📏Listed size 2 or M international which fits, but for the ribbed effect to remain coherent, I recommend a size XS/S international as evidenced by the measurements taken flat, front, on slightly stretched material:

Shoulders: 40 cm/15.74 inches
Armpits: 42 cm/16.53 inches
Waist: 34 cm/13.38 inches
Bottom width: 44 cm/17.32 inches
Length: 50 cm/19.68 inches

Marithé & François Girbaud 上衣，法國製造復古系列，質料為56%聚酰胺/40%聚酯纖維/4%彈性纖維，多色。狀況/尺寸🔽
短款上衣，採用高彈性、柔軟且相當耐穿的合成混紡布料製成。上衣採用兩種對比鮮明的紅色調，一種是鮮豔色調，另一種是柔和色調：罌粟紅和肉紅色，與珍珠灰色相互輝映。設計風格為未來主義Y2K運動或網絡街頭風格，並在多種矛盾中遊走：飽和或柔和的色彩、光滑或羅紋的質地、波浪形或平直的邊緣，這正是該品牌的精髓：布料實驗與工業圖形。這款2000年代的第二層皮膚上衣由多塊裁片縫合而成，其中包含其他透過交替針織紋理區分的裁片。正面有羅紋針織裁片，輪廓看似一件背心，彷彿整合在上衣之中：珍珠灰色背景上印有六個巨大的罌粟紅或珍珠灰色數字，以及「Marithé François Girbaud」簽名。這種超大圖案營造出一種標誌性美學，如條碼或數碼介面，也讓人聯想到2000年代的銳舞/科技圖形風格。正面裁片周圍、側面、帽袖、領口及整個下擺都有邊框。與羅紋正面裁片相反，這個邊框採用光滑的肉紅色針織布製成；它與中心的工業感形成對比，因為它是捲邊或波浪形的，因其肉色調和動感而產生浪漫、有機的視覺效果。V形領口，帶波浪邊。改良英式挖空袖窿和簡約蝴蝶袖，採用彈力針織和荷葉邊飾。

🪞復古狀況非常好，因為上衣只穿過幾次。提醒一下，這是手工縫製的創作，可能會有微小的不規則之處。因拉伸現象產生了一些布料線條，但不影響美觀。手洗、已熨燙，來自無菸家庭，所以沒有異味，只有有機洗衣液的氣味。

📏標示尺寸為2或國際M碼，尺寸合適，但為了保持羅紋效果的一致性，我建議國際XS/S碼，以下為平放、正面、布料輕微拉伸下測量的尺寸證明：

肩寬：40厘米/15.74英寸
腋下：42厘米/16.53英寸
腰圍：34厘米/13.38英寸
下擺寬度：44厘米/17.32英寸
長度：50厘米/19.68英寸

聚酰胺

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD 上衣

MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD 聚酰胺 上衣

女裝 服裝

上衣

Top Marithé   François Girbaud collection vintage Made in France en matière 56% polyamide/40% polyester/4% elasthane, de couleur multiple. ÉTAT/TAILLE🔽
Modèle top court confectionné dans un tissu très extensible, doux et plutôt résistant car le mélange synthétique le permet aisément. Le top bénéficie d'un nuancier de deux teintes rouges contrastantes, il y a un ton vif et un ton pastel : le rouge coquelicot et le rouge chair qui dialoguent avec la teinte gris perle. Le design revendique un style sportswear futuriste Y2K ou cyber streetwear joue sur plusieurs contradictions couleur saturée ou douce, texture lisse ou côtelée, bordure en vague ou plate, il s'agit de l'ADN de ce label l'expérimentation textile et le graphisme industriel. Le top seconde peau des années 2000 est construit en plusieurs empiècements liés par couture dans lesquels on retrouve d'autres empiècements qui se différencient grâce à une alternance de texture jersey. On découvre des panneaux frontaux réalisés en jersey côtelé qui semblent avoir les contours d'un débardeur comme si celui-ci était intégré dans le top à manche : il affiche un fond gris perle doté de six chiffres géants rouge coquelicot ou gris perle ainsi que la signature "Marithé François Girbaud". Ce motif oversized développe une esthétique signalétique à l'image d'un marquage de codes barres ou d'une interface numérique ce qui évoque aussi un graphisme rave/techno des années 2000. On voit un encadrement autour des panneaux frontaux qui siège aussi sur les profils, les manches capuchon, l'encolure et tout le tour du bas de top. En opposition aux panneaux frontaux côtelés, cet encadrement est élaboré en jersey lisse de couleur rouge chair, il montre aussi un contraste avec l'aspect industriel central car il est roulotté ou ondulé ce qui déclenche un rendu visuel romantique, organique par la teinte chair, en mouvement. Encolure en forme V à bordure ondulée. Emmanchures dégagées de type anglaise revisitées et manches papillon minimalistes en maille stretch et bordure à volants.

🪞Condition vintage très bon état car top utilisé quelques fois. Pour rappel création méthode couture qui peut présenter des micro irrégularités. Il y a quelques traits de matière générés par un phénomène de tension qui ne gêne pas esthétiquement parlant. Lavé main, repassé, maison non fumeur donc pas d'odeur sauf celle de lessive bio.

📏Taille affichée 2 ou M international qui correspond mais pour que l'effet côtelé demeure cohérent, je recommande une taille XS/S international pour preuve des mesures prises à plat, devant, sur matière légèrement tendue :

Épaules : 40 cm/15.74 pouces
Aisselles : 42 cm/16.53 pouces
Taille : 34 cm/13.38 pouces
Largeur bas : 44 cm/17.32 pouces
Longueur : 50 cm/19.68 pouces

上衣MARITHÉ & FRANÇOIS GIRBAUD

詳情

描述

詳情

更多資訊